Vertalen

Uw merk in Chinese tekens

Voor optimale bescherming dient u uw merk in China niet alleen in Latijns schrift te registreren, maar ook in het Chinese equivalent daarvan.

De juiste vertaling in het Chinees

Er zijn 3 manieren om uw merk in het Chinees te vertalen:

• De betekenis van het Latijnse merk vertalen in Chinese karakters

• De uitspraak van het Latijnse merk vertalen in Chinese karakters

• Zowel de uitspraak als de betekenis van het Latijnse merk vertalen in Chinese karakters

Wij raden u aan om te kiezen voor optie 3 omdat deze de meeste bescherming biedt.

Onze lokale Chinese merkenagent draagt zorg voor de juiste vertaling en beschikbaarheidsonderzoek. Voor € 950,- ontvangt u van ons twee vertaal varianten die gegarandeerd beschikbaar zijn.

	Spoed (ca. 5 dagen)	Standaard (ca. 10 dagen)
Vertalen merk in Chinese tekens (inclusief beschikbaarheidsonderzoek)	€ 1490,-	€ 975,-

* Exclusief Hong Kong en Taiwan.

Neem geen risicio, regel het direct

Wilt u uw merk laten vertalen en onderzoeken? Klik hier hier.

Heeft u nog vragen of wilt u meer informatie?

Neem dan contact met ons op via 0294 - 490 900